フランス語会話勉強

ソフトウェアのテストについてフランス語で話し合う

アントワーヌとポリーヌは仕事で使用する新しいソフトウェアのテストについて話しています。

会話

Antoine : J’ai trouvé ce plugin par hasard, j’ai trouvé ça intéressant.

このプラグインを偶然見つけたんだ。興味深いよ。

Pauline : Pour faire quoi ?

何ができるの?

Antoine : C’est un plugin qui permet aux clients de commander des produits en ligne.

オンラインで商品を注文できるよ。

Pauline : On va essayer de tester ce plugin pendant une semaine. Et puis on va décider si on va utiliser ou non.

1週間、このプラグインをテストしてみようよ。それから、これを使うかどうか決めようよ。

Antoine : Oui.

そうだね。

Une semaine plus tard 1週間後

Antoine : Je pense que c’est bien. J’ai rédigé un dossier. Tu peux regarder ça avec le plugin?

これ、いいと思うよ。レポートを書いた。プラグインと一緒に見てくれる? 

Pauline : Oui.

ええ。

Antoine : Il y a plusieurs méthodes de paiement disponibles.

支払い方法はいくつも用意されてるよ。

Pauline : On peut choisir la monnaie locale très facilement avec ce bouton. On va utiliser ce plugin !

現地の通貨をこのボタンで簡単に選択できるわね。このプラグインを使おうよ!

今週のポイント

Paiement : 支払い

paiement“は「支払い」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Cindy : Avant le paiement, tu vérifies les informations ici.

支払いの前にここで情報を確認するの。

Clément : D’accord.

わかった。

Monnaie : 通貨

monnaie“は「通貨」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Manon : Dans l’étape suivante, tu peux choisir la monnaie.

次の手順で通貨を選択できるわ。

Bastien : D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

Bouton : ボタン

boutton“は「ボタン」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Sophie : Pour changer la couleur du bouton, tu peux utiliser cet outil.

ボタンの色を変えるにはこのツールを使えるわ。

Quentin : D’accord, merci.

わかった、ありがとう。

仕事において新しいものを積極的に取り入れることは大事ですよね。同僚の人と相談したり、試したりしながら取り入れることも大事ですよね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

レポートのテーマについてフランス語で議論前のページ

フランスで新しいアプリケーションの発表会次のページ

関連記事

  1. フランス語会話勉強

    フランスで天気の良い日はリフレッシュ

    ロマンとジョナタンが職場で話しています。最近は天気が悪く、雨が降ってい…

  2. フランス語会話勉強

    フランスのクリスマス②もみの木

    クリスマス気分を盛り上げるクリスマスツリー、フランスの家庭では生のもみ…

  3. フランス語会話勉強

    フランス人のコロナウイルス対策

    フランス人はどのように新型コロナウイルス対策をしているのでしょうか。…

  4. フランス語会話勉強

    展示会に誘う時に使うフランス語

    クレマンは、会社の商品のアピールするための参考に、展示会を見に行こうと…

  5. フランス語会話勉強

    フランスの警察署に行きたいですが

    ジュリエットとポリーヌは公園を訪れています。タブレットPCをどこに置い…

  6. フランス語会話勉強

    フランス語で男ゴコロを読み解く!③話があるんだ

    Bonjour, chers amis ! こんにちは、みなさん。Co…

  1. フランス語会話勉強

    フランスの結婚式①ウエディングドレス
  2. フランス語講座

    フランス語日常会話上達のコツ「冠詞」
  3. フランス語会話勉強

    フランスの自宅でお祭り騒ぎ
  4. フランス語会話勉強

    フランスのカレンダー
  5. フランス語単語

    フランス語で仕事の説明
PAGE TOP