フランス語会話勉強

フランス語版ポスターの制作

ジョナタンとポリーヌは、製品展示会のためのポスターの制作に取り組んでいます。

会話

Jonathan : Je suis en train de choisir une photo pour mettre dans l’affiche.

ポスターに載せる写真を選んでるんだ。

Pauline : L’affiche pour l’exposition ?

展示会のポスター?

Jonathan : Oui.

うん。

Pauline : Je pense que cette photo du produit est bien.

この製品の写真がいいと思うわ。

Jonathan : Oui, on voit bien le logo et les boutons aussi. J’ai choisi le bleu pour l’arrière-plan.

そうだね、ロゴとボタンがよく見えるしね。背景は青にしたよ。

Pauline : C’est bien. Je pense que l’on voit bien le titre de loin avec cette police.

いいわね。このフォントでタイトルがよく見えるわ。

Jonathan : D’accord. On va mettre les informations comme les descriptions du produit, le lieu, la date et etc. Je vais mettre ici.

そっか。製品の説明、場所、日にちなどの情報を載せよう。ここに入れるよ。

Pauline : Oui, je pense que c’est bien. Je vais rédiger le texte.

そうね、いいと思うわ。テキストを書くわ。

Jonathan : Merci !

ありがとう!

30 minutes plus tard. 30分後

Pauline : J’ai terminé la rédaction. Tu peux regarder ?

書き終わったわ。みてくれる?

Jonathan : Merci ! Je vais le mettre dans l’affiche.

ありがとう!ポスターに載せるよ。

今週のポイント

Police:フォント

police“は「フォント」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Juliette : La liste des police est disponible ici.

フォントのリストはここにあるわ。

Bastien : Merci !

ありがとう!

Arrière-plan:背景

arrière-plan“は「背景」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Antoine : J’ai choisi cette photo comme arrière-plan

背景にこの写真を選んだよ。

Cindy : C’est bien.

いいわね。

De loin:遠くから

de loin“は「遠くから」などの意味を持ちます。

Quentin : Ce bâtiment est très haut.

あの建物、とても高いね。

Clément : Oui, on voit bien de loin.

ああ、遠くからよくみえるね。

ポスターを作るのはなかなか大変ですが、共に取り組む人たちと協力して、タイトルやレイアウトを考えることも楽しいですよね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

フランスの陶芸教室前のページ

デスクの買いにフランスのお店へ次のページ

関連記事

  1. フランス語会話勉強

    久しぶりに使うフランス語

    久しぶりに友人や親戚に会うのは嬉しいものです。お互いの変化に驚いたり、…

  2. フランス語会話勉強

    フランスのティッシュ事情

    日常生活に欠かせないティッシュですが、フランスと日本では形や使い方に少…

  3. フランス語会話勉強

    日本語字幕付きでフランス映画を見る

    日本語を勉強しているアルノーとポリーヌは、単語を覚える勉強方法について…

  4. フランス語会話勉強

    フランスで映画館へ

    Bonjour, chers amis! こんにちは、みなさん。Com…

  5. フランス語会話勉強

    フランス2020の大晦日

    フランス人の大晦日の過ごし方は友達とパーティーが主流ですが、2020…

  6. フランス語会話勉強

    職場でのビジネスフランス語

    アントワーヌとソフィーはオフィスで話しています。ビジネスフランス語で使…

  1. フランス旅行・観光

    パリの旅行者向けアパートの問題点
  2. フランス留学・費用

    映画の科目を受講するフランスの学生
  3. フランス語単語

    フランス語でがっかりを表現
  4. フランス世界遺産・歴史

    夜に訪れるフランスのヴェルサイユ庭園
  5. フランス語会話勉強

    一緒に仕事をしている人からのフランス語の手紙
PAGE TOP