フランス語でビジネス

展示会に誘う時に使うフランス語

クレマンは、会社の商品のアピールするための参考に、展示会を見に行こうとジュリエットを誘うことにします。

会話

Clément : Tu as eu le temps de lire le dossier ?

文書、読む時間あった?

Juliette : Oui, tu as bien rédigé l’objectif de ton projet.

ええ、プロジェクトの目標についてちゃんと書けてたわ。

Clément : Merci !

ありがとう! 

Juliette : La réunion commence à 13 heures. On va discuter sur le budget.

会議は13時に始まる。予算について話し合うわ。

Clément : D’accord. Je ne peux pas ouvrir le fichier.

わかった。このファイルが開けない。

Juliette : Tu peux télécharger la dernière version de ce logiciel.

このソフトウェアの最新のバージョンがダウンロードできるよ。

Clément : Merci. Regarde, cette exposition a l’air intéressant.

ありがとう。見て、この展示会がおもしろそうなんだ。

Juliette : Oui, ça vaut le coup d’aller le voir.

そうね、見てみる価値はあるわね。

Clément : On va aller voir l’expo cette année, peut-être l’année prochaine on y participera.

今年、この展示会を見に行って、来年参加してみよう。

Juliette : Oui, c’est bien pour faire connaître nos produits.

そうね、私達の商品をアピールするのにいいわね。

Clément : On va voir comment les entreprises présentent leurs produits.

会社がどうやって商品を紹介してるか見てみよう。

Juliette : Oui. On peut réserver des billets par internet ?

そうね、インターネットでチケットが予約できる?

Clément : Oui, Jonathan m’a envoyé le lien du site.

うん、ジョナタンがサイトのリンクを送ってくれた。

Juliette : D’accord.

そっか。

Clément : Je vais réserver après.

後で予約するよ。

Juliette : Merci !

ありがとう!

今週のポイント

Objectif : 目標

objectif“は「目標」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Pauline : Tu peux rédiger l’objectif brièvement ici ?

ここに目標を簡単に書いてくれる?

Jonathan : D’accord.

わかった。

Pauline : Merci !

ありがとう!

Budget : 予算

budget“は「予算」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Jessica : Tu indiques ton budget ici, après le site te propose le produit qui te convient.

ここに予算を入力すると、サイトがぴったりの商品を示してくれるわ。

Bastien : Merci ! 

ありがとう!

Dernier/dernière : 最新の

dernier/dernière“は「最新の」などの意味を持つ形容詞として使うことができます。

Manon : Tu as acheté une nouvelle imprimante.

新しいプリンターを買ったんだね。 

Quentin : Oui, c’est le dernier modèle.

うん、最新のモデルだよ。

Manon : C’est bien.

いいわね。

展示会などは個人でももちろん楽しめるものですが、仕事で参考に訪れてみるのもいいですよね。

フランス語教室F10エフテン室

今回のフランス語での表現は、覚えられましたか?(フランス語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでフランス通になれる無料のメールマガジン

  • フランス人の友達がほしい
  • フランスの文化や習慣をもっと知りたい
  • フランス語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずフランスが、どんなところかを知って欲しいことを欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • >>フランスで友達をバーへと誘ってみよう!
  • >>人と人が繋がりやすいフランスの良き一面とは
  • >>これが、パリに住むカップルの【週末旅行】だ
  • >>お礼を言う時に役立つフランス語とは

無料メールマガジン

習い事に誘う時に使うフランス語前のページ

フランス映画に誘う次のページ

新着フランス語レッスン

PAGE TOP