ポリーヌとアルノーはお店のカタログを見ながら、家具選びを楽しんでいます。
会話
Pauline : J’aimerais bien mettre un bureau ici.
ここに机を置きたいわ。
Arnaud : C’est bien. Près de la fenêtre, c’est agréable.
いいね、窓の近くで、快適だね。
Pauline : On va mettre ce canapé là-bas.
このソファは向こうに置こう。
Arnaud : Oui.
そうだね。
Pauline : Regarde ce catalogue. J’aimerais bien acheter ce bureau.
このカタログを見て。この机を買いたいわ。
Arnaud : Il n’est pas trop grand ?
大きすぎない？
Pauline : J’ai mesuré la largeur, ça rentre facilement dans cet espace.
幅をはかったけど、このスペースに簡単に入るわ。
Arnaud : Qu’est-ce que tu penses de cette étagère ? On peut la mettre à côté du bureau.
この棚はどう思う？机の隣に置けるよ。
Pauline : Très bien ! Et puis, il faut que l’on achète une poubelle.
いいわね！それに、ごみ箱を買わなきゃ。
Arnaud : Tu peux regarder cette page. C’était où, la page pour les ustensiles de cuisine…
このページが見れるよ。キッチン用品のページはどこだっけ…。
Pauline : C’est ici.
ここよ。
Arnaud : Ah oui. On va au magasin demain ? J’aimerais bien voir sur place.
あっそうだね。明日、お店に行こうか？その場で見たいんだ。
Pauline : Oui !
そうね！
今週のポイント
Largeur : 幅
“largeur“は「幅」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Manon : Tu indiques la largeur ici. Ensuite le système proposera des produits correspondants.
ここに幅を指定すると、システムが対応する商品を提案してくれるわ。
Quentin : D’accord, merci !
わかった、ありがとう！
Poubelle : ごみ箱
“poubelle“は「ごみ箱」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Jonathan : On va nettoyer ici.
ここを掃除しよう。
Antoine : Oui. J’ai mis la poubelle ici.
ああ。ごみ箱はここに置いたよ。
Jonathan : D’accord.
わかった。
Ustensile : 器
“ustensile“は「器具」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Sophie : Dans cette page “salle de bain”, tu peux trouver des ustensiles variés.
この「浴室」ページで色々な用具が見つかるわ。
Bastien : D’accord, merci !
わかった、ありがとう！
家具選びは楽しいものですよね。寸法などに注意しながら、お部屋にぴったりなものを見つけたいですよね。
- フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
- エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
- ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
