フランス語でお買い物

フランスでの家具選び

ポリーヌとアルノーはお店のカタログを見ながら、家具選びを楽しんでいます。

会話

Pauline : J’aimerais bien mettre un bureau ici.

ここに机を置きたいわ。

Arnaud : C’est bien. Près de la fenêtre, c’est agréable.

いいね、窓の近くで、快適だね。

Pauline : On va mettre ce canapé là-bas.

このソファは向こうに置こう。

Arnaud : Oui.

そうだね。

Pauline : Regarde ce catalogue. J’aimerais bien acheter ce bureau.

このカタログを見て。この机を買いたいわ。

Arnaud : Il n’est pas trop grand ?

大きすぎない?

Pauline : J’ai mesuré la largeur, ça rentre facilement dans cet espace.

幅をはかったけど、このスペースに簡単に入るわ。

Arnaud : Qu’est-ce que tu penses de cette étagère ? On peut la mettre à côté du bureau.

この棚はどう思う?机の隣に置けるよ。

Pauline : Très bien ! Et puis, il faut que l’on achète une poubelle.

いいわね!それに、ごみ箱を買わなきゃ。

Arnaud : Tu peux regarder cette page. C’était où, la page pour les ustensiles de cuisine…

このページが見れるよ。キッチン用品のページはどこだっけ…。

Pauline : C’est ici.

ここよ。

Arnaud : Ah oui. On va au magasin demain ? J’aimerais bien voir sur place.

あっそうだね。明日、お店に行こうか?その場で見たいんだ。

Pauline : Oui !

そうね!

今週のポイント

Largeur : 幅

largeur“は「幅」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Manon : Tu indiques la largeur ici. Ensuite le système proposera des produits correspondants.

ここに幅を指定すると、システムが対応する商品を提案してくれるわ。

Quentin : D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

Poubelle : ごみ箱

poubelle“は「ごみ箱」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Jonathan : On va nettoyer ici.

ここを掃除しよう。

Antoine : Oui. J’ai mis la poubelle ici.

ああ。ごみ箱はここに置いたよ。

Jonathan : D’accord.

わかった。

Ustensile : 器

ustensile“は「器具」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Sophie : Dans cette page “salle de bain”, tu peux trouver des ustensiles variés.

この「浴室」ページで色々な用具が見つかるわ。

Bastien : D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

家具選びは楽しいものですよね。寸法などに注意しながら、お部屋にぴったりなものを見つけたいですよね。

今回のフランス語での表現は、覚えられましたか?(フランス語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

「発音記号を見てもよくわからない。」「独学でフランス語の発音に自信が持てない」という方におすすめなのがネイティブとのマンツーマンレッスン。正しい発音を学ぶことができますし、自分に必要な内容だけを何度でもしっかり学ぶ事ができるのです。

ただ、マンツーマンだと気になるのが価格。そこでおすすめなのがフランス語教室エフテン。教室よりも低価格で、自宅近くなど好きな場所でマンツーマンレッスンを受けることができます。お気に入りの先生が見つかるまで無料でお試しできますので、まずは無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか。

気になる先生を探して無料体験レッスンを受ける

実際にレッスンを受けた生徒さんの感想をみる

無料でフランス語を習得できるメールマガジンの購読はこちら

新着フランス語レッスン

PAGE TOP