フランス語でお買い物

フランスでの家具選び

ポリーヌとアルノーはお店のカタログを見ながら、家具選びを楽しんでいます。

会話

Pauline : J’aimerais bien mettre un bureau ici.

ここに机を置きたいわ。

Arnaud : C’est bien. Près de la fenêtre, c’est agréable.

いいね、窓の近くで、快適だね。

Pauline : On va mettre ce canapé là-bas.

このソファは向こうに置こう。

Arnaud : Oui.

そうだね。

Pauline : Regarde ce catalogue. J’aimerais bien acheter ce bureau.

このカタログを見て。この机を買いたいわ。

Arnaud : Il n’est pas trop grand ?

大きすぎない?

Pauline : J’ai mesuré la largeur, ça rentre facilement dans cet espace.

幅をはかったけど、このスペースに簡単に入るわ。

Arnaud : Qu’est-ce que tu penses de cette étagère ? On peut la mettre à côté du bureau.

この棚はどう思う?机の隣に置けるよ。

Pauline : Très bien ! Et puis, il faut que l’on achète une poubelle.

いいわね!それに、ごみ箱を買わなきゃ。

Arnaud : Tu peux regarder cette page. C’était où, la page pour les ustensiles de cuisine…

このページが見れるよ。キッチン用品のページはどこだっけ…。

Pauline : C’est ici.

ここよ。

Arnaud : Ah oui. On va au magasin demain ? J’aimerais bien voir sur place.

あっそうだね。明日、お店に行こうか?その場で見たいんだ。

Pauline : Oui !

そうね!

今週のポイント

Largeur : 幅

largeur“は「幅」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Manon : Tu indiques la largeur ici. Ensuite le système proposera des produits correspondants.

ここに幅を指定すると、システムが対応する商品を提案してくれるわ。

Quentin : D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

Poubelle : ごみ箱

poubelle“は「ごみ箱」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Jonathan : On va nettoyer ici.

ここを掃除しよう。

Antoine : Oui. J’ai mis la poubelle ici.

ああ。ごみ箱はここに置いたよ。

Jonathan : D’accord.

わかった。

Ustensile : 器

ustensile“は「器具」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Sophie : Dans cette page “salle de bain”, tu peux trouver des ustensiles variés.

この「浴室」ページで色々な用具が見つかるわ。

Bastien : D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

家具選びは楽しいものですよね。寸法などに注意しながら、お部屋にぴったりなものを見つけたいですよね。

フランス語教室F10エフテン室

今回のフランス語での表現は、覚えられましたか?(フランス語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでフランス通になれる無料のメールマガジン

  • フランス人の友達がほしい
  • フランスの文化や習慣をもっと知りたい
  • フランス語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずフランスが、どんなところかを知って欲しいことを欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • >>フランスで友達をバーへと誘ってみよう!
  • >>人と人が繋がりやすいフランスの良き一面とは
  • >>これが、パリに住むカップルの【週末旅行】だ
  • >>お礼を言う時に役立つフランス語とは

無料メールマガジン

フランス語でも対応できるカスタマイズサービス前のページ

フランス語でグループ発表次のページ

新着フランス語レッスン

PAGE TOP