フランス語会話勉強

フランスで引っ越しの準備

ポリーヌとアントワーヌは2週間後に引っ越しをします。引っ越しの計画を立てることについて話しています。

会話

Antoine : Dans 2 semaines on va déménager.

2週間後に引っ越しだよ。

Pauline : Oui, on va commencer à ranger un peu.

そうね、少し片付けを始めようよ。

Antoine : Oui.

そうだね。

Pauline : Tu pense qu’il faut acheter des cartons ?

段ボール買わなきゃいけないかな?

Antoine : Je pense qu’il doit rester quelques cartons chez mon frère.

兄の家に段ボールがいくつか残ってるはずだよ。

Je vais lui envoyer un message.

メッセージを送ってみる。

Pauline : D’accord.

わかった。

Antoine : On va commencer à s’occuper des démarches administratives cette semaine.

今週、行政上の手続きにとりかかろう。

Pauline : Oui. Je vais à la banque cet après-midi.

そうね。今日の午後、銀行に行くわ。

Antoine : D’accord. On peut déjà ranger des vêtements pour hiver.

わかった。冬用の服を片付けられるね。

Pauline : Oui. Et puis, je pense que l’on peut démonter le bureau.

そうね。それから、デスクを分解してもいいと思うわ。

Antoine : Oui. On va faire ça tout à l’heure. Il reste quelques nourritures dans le congélateur.

そうだね。後でとりかかろう。冷凍庫に食べ物が残ってるね。

Pauline : On va manger cette semaine.

今週、食べようよ。

Antoine : Mon frère a répondu. Il reste quelques cartons.

兄から返事があったよ。段ボールが残ってる。

Pauline : On va aller chercher.

取りにいこうよ。

今週のポイント

Banque : 銀行

banque“は、「銀行」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Jonathan : Je pense que la banque est fermée à cette heure-ci.

この時間は銀行は閉まってると思うよ。

Cindy : D’accord, je vais y aller demain matin.

そっか、明日の朝行くわ。

Démonter : 分解する

démonter“は、「分解する」などの意味を持つ動詞として使うことができます。

Sophie : Si tu démontes l’étagère maintenant, tu peux utiliser cet outil.

今、棚を分解するなら、この道具を使えるわ。

Bastien : D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

Congélateur : 冷凍庫

congélateur“は、「冷凍庫」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Lucie : Tu n’as pas besoin de mettre ça dans le congélateur.

これは冷凍庫に入れる必要ないわ。

Quentin : Ah d’accord.

あっそっか。

引っ越しの準備はたいてい多くの時間がかかるものですよね。上手に計画を立てて行動することも大事ですよね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

フランス語版ウェブサイト更新の計画前のページ

フランスでも部屋の模様替えはする次のページ

関連記事

  1. フランス語会話勉強

    フランスでオフィスチェアを買う

    自宅で仕事をしているアントワーヌは、今使っているオフィスチェアが壊れて…

  2. フランス語会話勉強

    フランス製の新製品のテスト

    ニコラとアレクシは、共に働いている会社が開発した新しい製品のテストをし…

  3. フランス語会話勉強

    フランスでの近所付き合い

    フランスは近所付き合いを大切にしている人が大変多いです。困ったことがあ…

  4. フランス語会話勉強

    フランス式の乾杯のお作法

    お酒を楽しむ場で欠かせないのが乾杯です。もちろんフランス人も乾杯は行い…

  5. フランス語会話勉強

    フランスのブリコラージュ

    フランス人はブリコラージュ=日曜大工をする人が多いよう。そのため近所の…

  6. フランス語会話勉強

    フランス在住の日仏夫婦の出会い方

    フランスに住んでいる日仏カップルたちは、いったいどんな出会い方をして…

  1. フランス語会話勉強

    シチュエーション~フランスのインテリア
  2. フランス語会話勉強

    2018年のパリ暴動と黄色いベスト
  3. フランス語検定

    近所に住む人とフランス語で挨拶
  4. フランス語会話勉強

    フランス語でお礼の手紙を書く
  5. フランス語会話勉強

    フランス人の仕事のスタンス
PAGE TOP