フランス食べ物

新しいフレンチをメニューに追加

アントワーヌとジョナタンが職場であるレストランで話しています。新しい料理をメニューに加えるようです。

会話

Antoine : Je peux mettre ça dans le réfrigérateur ?

これは冷蔵庫にいれてもいい?

Jonathan : Oui, s’il te plaît.

ああ、お願い。

Antoine : Un ami à moi est venu manger ce midi.

友達が今日、お昼に食べにきたんだ。

Il a dit que la sauce que tu as faite pour la salade était très bonne.

サラダのソースがおいしかったって。

Jonathan : C’est bien !

よかった!

Antoine : Ce papier, c’est à toi ?

この紙は君の?

Jonathan : Ah oui, merci. Il était où ?

あっそうだ、ありがとう。どこにあった?

Antoine : Il était là-bas.

向こうにあったよ。

Jonathan : Merci.

ありがとう。

Antoine : Tu réfléchis sur les nouveaux plats ?

新しい料理について考えてるの?

Jonathan : Oui.

そうだよ。

Antoine : On a assez de plats avec des poissons.

魚を使った料理は十分にあるから、

Peut-être on peut ajouter un plat avec un canard ?

鴨肉を使った料理は?

Jonathan : Bonne idée ! Canard confit, par exemple ?

いいね、例えば、鴨肉のコンフィ?

Antoine : Oui, c’est bien.

そうだね、いいね。

Jonathan : Je vais écrire la recette. Antoine :  Jonathan :  Antoine :  Jonathan :  レシピを書くよ。

今週のポイント

Réfrigérateur : 冷蔵庫

réfrigérateur“は「冷蔵庫」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Quentin : Ça a l’air bien, ce réfrigérateur.

この冷蔵庫、良さそうだね。

Juliette : On va regarder sur place au magasin près d’ici ?

この近くのお店に行ってその場でみてみる?

Quentin : Bonne idée !

 いい考え!

Sauce : ソース

sauce“は「ソース」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Cindy : C’est bon, cette salade.

このサラダ、おいしいね。

Arnaud : Oui, j’aime beaucoup la sauce.

うん、このソース、いいね。

Cindy : Oui !

そうね!

Recette : レシピ

recette“は「レシピ」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Clément : Tu peux me montrer la recette ?

レシピを見せてくれる?

Manon : Oui, je vais imprimer.

ええ、印刷するわ。

Clément : Merci !

ありがとう!

本文では仕事場でメニューについて話していましたが、自宅でも新しい料理に挑戦してアレンジしたりしたときは、レシピを書いて残しておくことも良いですよね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

時差ぼけをフランス語で前のページ

フレンチメニューをウェブサイトに掲載次のページ

関連記事

  1. フランス食べ物

    パリの美食家が集まる「Taste of Paris」

    高級レストランは当然美味しいのですが、お値段や食事にかかる時間を考え…

  2. フランス食べ物

    フランス一般家庭の食事風景

    フランス料理と聞けばテーブルマナーが気になるところですが、一般家庭の…

  3. フランス食べ物

    フランスの夏野菜

    日本より比較的涼しいフランスですが、6月も中旬になるとマルシェにも地元…

  4. フランス食べ物

    フランスで中華料理を食べよう

    フランスには中華料理レストランがたくさんあり、その手軽さ・コスパの良…

  5. フランス食べ物

    フランスのちょっとビックリ食生活①

    フランスには日本人から見ると、結構ビックリしてしまう食生活があります…

  6. フランス食べ物

    フランス語のお菓子(ケーキ)の名前

    フランス語のお菓子の名前が魅力的に感じられるのはなぜでしょう?フラ…

  1. フランス語講座

    フランコフォン(フランス語を話す人)向け日本のニュース①
  2. フランス語会話勉強

    フランスから出て働く
  3. フランス語会話勉強

    フランス人が大人もマンガが好きな理由
  4. フランス語会話勉強

    質問にフランス語で答える
  5. フランス旅行・観光

    フランスProvinsの中世祭り
PAGE TOP