フランス語会話勉強

フランスでも部屋の模様替えはする

ポリーヌとアントワーヌは部屋の雰囲気を変えることについて話しています。リビングの雰囲気を変えたいようです。

会話

Pauline : Où est là télécommande… Ah elle est là.

リモコンはどこ…。あっ、あったわ。

Antoine : Tu regardes la TV ?

テレビをみてるの?

Pauline : Oui, l’émission montre des astuces pour la décoration de la maison.

ええ、家のインテリアに関するコツを紹介してるの。

J’aimerais bien changer un peu la décoration du salon.

リビングのインテリアを変えたいわ。

Antoine : Par exemple, on peut changer le tapis ?

例えば、じゅうたんを変える?

Pauline : Oui, bonne idée. Il est un peu abimé. On peut déplacer le canapé dans ce côté.

ええ、いいアイディア。少しいたんでるしね。ソファをこっち側に動かせるわ。

Antoine : Oui, on va déplacer la TV aussi.

そうだね。テレビも動かせるね。

Pauline : Oui. J’aimerais bien changer le rideau aussi.

そうね。カーテンも変えたいわ。

J’ai trouvé quelques rideaux jolis dans le catalogue.

カタログでかわいいカーテンをいくつか見つけたの。

Antoine : Je peux regarder ?

見てもいい?

Pauline : Oui.

ええ。

Antoine : La couleur de ce rideau va bien avec le mur.

このカーテンの色は壁と合うね。

Pauline : Oui. Le magasin de décoration est ouvert ?

ええ。インテリアのお店は開いてるかな?

Antoine : Oui, je pense. On va y aller cet après-midi.

開いてると思うよ。今日の午後、行こう。

今週のポイント

Télécommande  : リモコン

télécommande“は、「リモコン」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Jonathan : La télécommande ne marche pas.

リモコンが動かない。

Cindy : Je peux regarder ? …Il faut changer des batteries.

 みてもいい?…電池を交換する必要があるわ。

Astuce : こつ

astuce“は、「こつ」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Sophie : J’aimerai bien créer une page pour les astuces pour l’utilisation du produit.

製品使用のこつに関するページを作成したいわ。

Quentin : Je peux m’en occuper.

僕が担当するよ。

Sophie : Merci !

ありがとう!

Tapis : じゅうたん

tapis“は、「じゅうたん」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Clément : Tu trouves comment ce tapis ?

このじゅうたん、どう思う?

Bastien : J’aime bien la couleur.

色がいいね。

部屋の雰囲気を変えるのは楽しいものです。テレビや雑誌を参考にしながら、自分なりの模様替えを楽しむことも素敵ですよね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

フランスで引っ越しの準備前のページ

オフィスにフランスの雰囲気を吹き込む次のページ

関連記事

  1. フランス語会話勉強

    フランスの美容院での失敗

    美容院に行った日のフランス語。3回目は、「美容院に行ったけど…」。イメ…

  2. フランス語会話勉強

    フランス語でのアドバイス

    休日は部屋の片付けをするのが趣味という人もいますが、中には部屋の片付け…

  3. フランス語会話勉強

    フランス語のジェロンディフ

    フランス語の文法の一つ「ジェロンディフ」はいろいろな意味を表現できる働…

  4. フランス語会話勉強

    フランスの警察署に行きたいですが

    ジュリエットとポリーヌは公園を訪れています。タブレットPCをどこに置い…

  5. フランス語会話勉強

    フランスの硬水は家電の敵

    フランスの水は硬い、と聞いたことはありませんか?日本の水は軟水なのに対…

  6. フランス語会話勉強

    フランス人の友達と買い物へ

    フランスはファッションが盛んな国ですから、買い物好きな人は多いです。雑…

  1. フランス語講座

    勉強に使うフランス語の辞書について会話
  2. フランス語会話勉強

    フランス人の会議の準備
  3. フランス語会話勉強

    フランスの美術館に行く
  4. フランス語会話勉強

    フランスの恋人の呼び方
  5. フランス語会話勉強

    フランスでパソコンを買う
PAGE TOP