フランス旅行・観光

フランスで鉄道旅行③駅で情報収集

 ジョナタンとソフィーは鉄道旅行をしています。次の電車まで時間があり、駅で情報を集めています。

会話

Jonathan : Il est quelle heure…

何時だろう…。

Sophie : 13 heures.

13時よ。

Jonathan : On a encore du temps pour le prochain train.

次の電車まで時間があるよ。

Sophie : Il y a quelques magasins.

お店がいくつかあるわね。

Jonathan : Regarde ça. Il y a un concert de la musique traditionnelle.

これを見て、伝統音楽のコンサートがあるよ。

Sophie : L’adresse est indiquée en bas.

住所が下にあるわ。

Jonathan : On va regarder le plan.

地図を見てみよう。

Sophie : Ce n’est pas loin de l’hôtel. On peut aller à pied.

ホテルから遠くないね。歩いて行けるわ。

Jonathan : C’est demain soir ?

明日の夜?

Sophie : Oui. Regarde ça, Il y a des parcours de randonnées, aussi. Ça prend une demi-journée.

ええ。これを見て、散策のコースもあるわ。半日かかるわね。

Jonathan : Ça a l’air intéressant. Je regardais le paysage à travers la fenêtre dans le train.

おもしろそうだね。電車の中で窓から景色を眺めてたよ。

Sophie : J’aime bien marcher dans la nature.

自然の中で歩くの、いいわよね。

今週のポイント

Concert : コンサート

concert“は「コンサート」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Quentin : Le concert commence à quelle heure ?

コンサートは何時に始まるの?

Manon : À 19 heures.

19時よ。

Quentin : On va partir vers 18 heures ?

18時頃出発する?

Manon : Oui.

そうね。

Parcours : コース

parcours“は「コース」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Juliette : Tu peux regarder les informations sur les parcours ici.

ここでコースの情報を確認できるよ。

Clément : D’accord, merci.

わかった、ありがとう。

Demi-journée : 半日

Demi-journée“は「半日」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Pauline : J’ai mis une demi-journée pour terminer ce travail.

この仕事を終えるのに半日かかったわ。

Arnaud : Oui, ça prend du temps pour ce travail.

そうだね、この仕事は時間がかかるよね。

事前に目的地の情報を集めておくのはもちろん大事ですが、ときには、駅などでその土地ならではの情報に出会えることもあります。ぜひ活用したいですよね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

フランスで鉄道旅行②電車の中での過ごし方前のページ

フランスの病院で受診次のページ

関連記事

  1. フランス旅行・観光

    フランスのギャラリーで芸術鑑賞

    ソフィーは仕事帰りにギャラリーに行きました。同じ職場で働いているソフィ…

  2. フランス旅行・観光

    フランスの魅力・列車で旅するフランス語①

    フランスの魅力を発見するなら、地方色豊かな文化を体験してみたいもの。そ…

  3. フランス旅行・観光

    フランス パリの魅力

    *フランス パリの魅力 グルメにファッションに、オシャレの…

  4. フランス旅行・観光

    フランスの図書館で申し込み

    フランスは公共機関の設備が大変整っており、とても便利。中でも図書館は大…

  5. フランス旅行・観光

    フランス・リヨンの魅力・旧市街編

    フランスの街には昔ながらの街並みがそのまま残っている事があります。…

  6. フランス旅行・観光

    パリから日帰り旅行:ランス

    シャンパンと大聖堂で有名なランスはパリからTGVで約45分と、日帰り旅…

  1. フランス語会話勉強

    フランスで大人気のテニス
  2. フランス語講座

    フランス語のなぞなぞ
  3. フランス語会話勉強

    フランスの惣菜店にて
  4. フランス語会話勉強

    フランスのティッシュ事情
  5. フランス語会話勉強

    フランスの蚤の市にて
PAGE TOP