フランス語会話勉強

出身地についてフランス語で会話②岐阜

アルノーとタカシは出身の地域について話しています。

アルノーは何度か日本に行ったことがあり、岐阜県出身のタカシと日本の地図を眺めながら話しています。

会話

Arnaud : Tu viens d’où ?

出身はどこ?

Takashi : Ici.

ここだよ。

Arnaud : Gifu.

岐阜。

Takashi : Oui. il y a un quartier traditionnel et il y a des endroits où on peut faire du ski.

そう。伝統的な地区がある。スキーができるところもあるんだ。

Arnaud : C’est bien. J’aime bien les activités sportives.

いいね。スポーツアクティビティ、好きなんだ。

Takashi : Oui, moi aussi.

ああ、僕もだよ。

Arnaud : Tu es déjà allé à ce lac ?

この湖は行ったことある?

Takashi : Biwako ? Il est dans le département de Shiga. Oui, je suis allé plusieurs fois.

琵琶湖?滋賀県にあるよね。ああ、何回も行ったことあるよ。

Arnaud : Quand je suis allé à Kyoto, je voulais visiter Biwako aussi, mais je n’avais pas assez de temps pour y aller.

京都に行ったとき、琵琶湖も行きたかったけど、時間がなかったんだ。

Takashi : Ah d’accord.

あっそっか。

Arnaud : Il fait froid en ce moment ?

最近は寒い?

Takashi : Oui. Regarde, mon père m’a envoyé une photo de son jardin ce matin. Il neige beaucoup !

ああ、見て。父が今朝、庭の写真を送ってくれたんだ。雪がたくさん降ってる!

Arnaud : C’est joli ! Il neige rarement ici. Cette partie, ça ressemble à un mochi un peu.

素敵だね!ここは雪がめったに降らない。これは、少し餅に似てるね。

Takashi : Oui, c’est vrai !

ああ、本当だ!

今週のポイント

Activité : アクティビティ

activité“は、「アクティビティ」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

例文

Pauline : Tu peux consulter le programme sur l’activité dans cette page.

アクティビティのプログラムをこのページで確認できるよ。

Clément : D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

Ressembler : 似ている

ressembler“は、「似ている」などの意味を持つ動詞として使うことができます。

例文

Cindy : On va mettre ces boîtes ici.

これらの箱をここに置こう。

Quentin : Cette boîte ressemble à cette boîte à côté.

この箱は近くのこの箱に似てるね。

Cindy : Oui, il faut faire attention.

そうね、気をつけなきゃ。

Quentin : Oui.

そうだね。

Lac : 湖

lac“は、「湖」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

例文

Bastien :Tu sais comment aller à ce lac ?

この湖への行き方、わかる?

Sophie : Il doit y avoir un bus.

バスがあるはず。

Bastien :D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

出身の地域について話すことは楽しいもの。現在自分がいる場所と比較しながら考えてみると、新たな発見に出会えることもあるかもしれませんね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

出身地についてフランス語で会話①東京前のページ

出身地についてフランス語で会話③ノルマンディー次のページ

関連記事

  1. フランス語会話勉強

    frere「兄弟」フランス語の呼び方 

    日本語では兄弟といいますが、フランス語では「frère」といいますね。…

  2. フランス語会話勉強

    フランス語でテレビドラマについて話す

    日本でもそうですが、フランスでもごく一般的な会話の中で、テレビドラマは…

  3. フランス語会話勉強

    フランス語でプレゼントの相談

    日本人の人付き合いに贈り物は欠かせません。数人でお金を出し合ってちょっ…

  4. フランス語会話勉強

    落し物をしてフランス警察署へ

    ジョナタンは通りで電子辞書をなくしていまします。落し物について警察へ向…

  5. フランス語会話勉強

    フランス人のクライエントとの打ち合わせ

    フランスはフリーランスで働いている人が多く、その中でもデザイナーやアー…

  6. フランス語会話勉強

    フランスの休日の過ごし方①新しい体験

    ポリーヌとソフィーは休日について話しています。ポリーヌは休日の過ごし方…

  1. フランス旅行・観光

    フランスと日本の時差
  2. フランス語会話勉強

    近所に住むフランス人の友達
  3. フランス語会話勉強

    パリの魅力・カフェでのフランス語①
  4. フランス語会話勉強

    フランス在住日仏カップルあるある・日常生活編②
  5. フランス語会話勉強

    フランスでも遠隔やりとり
PAGE TOP