ルシーとアルノーは、服を収納するスペースに明かりが十分にないため、ライトを買うことにしました。

新しいライトを購入

Lucie : Ce serait bien si on mettait une lampe ici… Il n’y a pas assez de lumière.

 ここにライトを置いたらいいと思うわ…。光が十分にないから。

Arnaud : Oui, c’est vrai.

そうだね。

Lucie : On ne voit même pas les couleurs des chaussettes.

靴下の色も見えないの。

Arnaud : On pourrait mettre une lampe ici, non ?

ここに、ライトを置いたらどうかな？

Lucie : Bonne idée !

いい考えね！

Arnaud : On va au magasin près de la maison cet après-midi ?

今日の午後、家の近くのお店に行こうか？

Lucie : Oui.

そうね。

Au magasin お店で

Arnaud : Ah attends, je prends le panier.

あっ待って、カゴを取ってくるよ。

Lucie : Merci.

ありがとう。

Arnaud : Qu’est-ce que tu penses de cette lampe ?

このライトはどう思う？

Lucie : C’est bien ! On peut régler l’angle facilement. On va acheter ça.

いいわね！簡単に角度も調節できるわね。これを買おうよ。

Javais noté des choses à acheter, mais je pense que j’ai laissé la liste sur la table à la maison.

買わなきゃいけないものを書いておいたんだけど、家のテーブルに置いてきたと思うわ。

Arnaud : C’est moi qui lai. Je lai mise dans la poche de ma veste.

僕が持ってるよ。ジャケットのポケットに入れたんだ。

Lucie : Merci !

ありがとう！

20 minutes plus tard 20分後

Arnaud : On va à la caisse ?

レジに行こうか？

Lucie : Oui !

そうね！

ワンポイント

Chaussette :靴下

“chaussette“は、「靴下」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Adrien : Jai acheté trois paires de chaussettes.

靴下を3足買ったんだ。

Quentin : Tu les as achetées où ?

どこで買ったんだい？

Adrien : Je les ai achetées dans une boutique près du travail.

職場の近くのお店で買ったんだ。

Panier : かご

“panier“は、「かご」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Pauline : Où est-ce que tu as trouvé ce panier ?

どこでそのカゴ、見つけたの？

Lucas : Je l`ai trouvé dans une autre entrée.

もう一つの入り口で見つけたよ。

Pauline : Merci !

ありがとう！

Angle : 角度

“angle“は、「角度」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Romain : Tu sais comment régler l’angle ?

角度の調節方法、わかる？

Sophie : Attends, j’ai un mode d’emploi.

待って、説明書があるわ。

Romain : Je peux regarder ?

見てもいい？

Sophie : Oui, bien sûr !

ええ、もちろん！

Romain : Merci !

ありがとう！

Poche : ポケット

“poche“は、「ポケット」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Jonathan : Je ne trouve pas la clé. J’ai du la mettre dans la poche..

鍵が見つからないんだ。ポケットに入れたはずなんだけど…。

Cindy : Tu ne l’avais pas mise dans ton sac ?

バッグに入れなかったっけ？

Jonathan : Ah oui, c’est vrai. Je lai trouvée !

あっ本当だ。見つけた！

Caisse : レジ

“caisse” は、「レジ」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Céline : Tu peux montrer cette carte à la caisse ?

このカードをレジで見せてくれる？

Rémi : D’accord.

わかった。

忙しいとなかなか時間は取れませんが、時にはより快適な空間を作り出せるよう、部屋の片付けなどを工夫してみることも大事ですよね。

今回のフランス語での表現は、覚えられましたか？（フランス語を１５０％活用するために）

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでフランス通になれる無料のメールマガジン

• フランス人の友達がほしい
• フランスの文化や習慣をもっと知りたい
• フランス語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずフランスが、どんなところかを知って欲しいことを欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

※メールマガジンを登録(無料)

• メールアドレス※

メールアドレスを入力してください

このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

• ＞＞フランスで友達をバーへと誘ってみよう！
• ＞＞人と人が繋がりやすいフランスの良き一面とは
• ＞＞これが、パリに住むカップルの【週末旅行】だ
• ＞＞お礼を言う時に役立つフランス語とは