フランス語で会話

使えるフランス語の「挨拶・あいさつ」一覧

「良い」という意味の形容詞「bonbonne)」は基本中の基本の形容詞ですね。この「bon」を使うと、色々と便利で簡単なフランス語の挨拶になることをご存じですか?

覚えておくときっと役立つフランス語の簡単な挨拶「Bon~」の数々をご紹介します。

別れ際の「挨拶・あいさつ」

別れ際に「さようなら」「またね」というとき、すぐに思いつくのは«Au revoir»、親しい間柄なら《Salut》ですね。

でもフランス人は、そのほかにも一日の様々な時間帯に応じて、「bon/bonne」を使った次のような挨拶を使い分けています。

Bonne fin de journée.

午前中に人と別れる時に「良い一日を」

Bon après-midi. 

お昼頃に「良い午後を」

Bonne journée.

午前中~お昼頃まで「良い一日を」

Bonne fin de soirée.

夕方頃に「良い夜を」

Bonne nuit.

夜に「おやすみなさい」

  • fin …(f.)終わり
  • journée …(f.)一日
  • après-midi …(m.)午後
  • soirée …(f.)夕べ
  • nuit …(f.)夜

このほか週末には《Bon weekend.》(良い週末を)、新年のあいさつは«Bonne année.»です。

~を楽しんで!

Bon~」のあいさつは、一日の時間帯以外にも、相手の状況に合わせて色々と便利に使えます。

Bon voyage!

旅行に出かける人に「良い旅を!」

Bon séjour!

旅行に来た人に対して「良い滞在を!」

Bonnes vacances!

バカンス前に「良いバカンスを!」

Bon shopping!

「良いショッピングを!」=ショッピングを楽しんでね

Bon cinéma!

「良い映画を!」=映画を楽しんでね

Bonne route!

車で出発する人に「良い道(ドライブ)を!」

  • voyage …(m.)旅
  • séjour …(m.)滞在
  • vacances …(f.)バカンス *複数形で使う
  • cinéma …(m.)映画
  • route …(f.)道

このように、「bon/bonne」の後に相手がこれからしようとしていること(名詞)を言えば、「良い~を」「~を楽しんで」という意味になるという訳です。

そのほかの決まり文句

「頑張って!」「よろしくお願いします」―あいさつには色々な「決まり文句」がありますね。

フランス語にもbon,bonneを使ったこのような決まり文句が沢山あるのでご紹介しましょう。

Bon courage!

良い勇気を→「頑張って!」

Bonne chance! 

良い幸運を→「グッドラック!」

Bon appétit! 

良い食欲を→「めしあがれ!」

Bonne santé! 

良い健康を→「元気でお過ごしください」

Bonne réception.

良い受領を→「ご査収ください」

Bonne continuation!

良い継続を →「その調子で頑張って!」

  • courage …(m.)勇気
  • chance …(f.)幸運
  • appétit …(m.)食欲
  • santé …(f.)健康
  • réception …(f.)受領、受け取ること
  • continuation …(f.)継続

Bon appétit!》は料理を作った人が食べる人に対して言ったり、レストランで給仕した人が客に対して言う言葉。

会社や学校の昼休み前などに、これから食事に行く人に対しても使います。《Bonne année et bonne santé!》(あけましておめでとう、今年も元気で過ごしてね)は新年のあいさつの決まり文句。

Bonne réception》は書類などを送ったときや、メールに添付したときに「よろしくお願いします」といった感覚で使われます。

Bonne continuation!》は、勉強や良い習慣に取り組む人に「その調子で頑張って!」と励ますときの決まり文句です。

C’est bon! に注意

bon/bonne」を使ったあいさつをご紹介しましたが、《good!》の意味で《C’est bon!》と言ってしまいたくなることはありませんか?

実はこれにはちょっと注意が必要。

C’est bon!》は、相手が行ったことに対して「同意(分かった!)」というときにも使われますが、最も一般的な意味は「おいしい!」。

料理以外のものについて「良い!」の意味で使うにはちょっと不自然になります。この場合は《C’est bien!》というのが正解です。

簡単な言葉でフランス語にチャレンジ

bon/bonne」を使ったあいさつ、決まり文句をご紹介しました。

これらは後に名詞を続けるだけなので簡単に使えるだけでなく、名詞の性を覚えることもできて一石二鳥。是非覚えて使ってみてくださいね。

今回のフランス語での表現は、覚えられましたか?(フランス語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

「発音記号を見てもよくわからない。」「独学でフランス語の発音に自信が持てない」という方におすすめなのがネイティブとのマンツーマンレッスン。正しい発音を学ぶことができますし、自分に必要な内容だけを何度でもしっかり学ぶ事ができるのです。

ただ、マンツーマンだと気になるのが価格。そこでおすすめなのがフランス語教室エフテン。教室よりも低価格で、自宅近くなど好きな場所でマンツーマンレッスンを受けることができます。お気に入りの先生が見つかるまで無料でお試しできますので、まずは無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか。

気になる先生を探して無料体験レッスンを受ける

無料でフランス語を習得できるメールマガジンの購読はこちら

新着フランス語レッスン

PAGE TOP