フランス語会話勉強

フランスの病院で受診

 ポリーヌとアントワーヌは職場で新しいプロジェクトについて話しています。仕事の後でアントワーヌは病院に行きます。

会話

Pauline : J’ai regardé le dossier sur le nouveau projet.

新しいプロジェクトのドキュメントをみたわ。

Antoine : Merci.

ありがとう。

Pauline : Je pense qu’il faut plus de temps pour le développement du produit.

製品の開発にもっと時間が必要だと思うわ。

Antoine : D’accord. Je vais réfléchir.

そっか。考えてみるよ。

Pauline : À mon avis il vaut mieux créer une page web pour ce produit.

私の考えでは、この製品のウェブページを作成したらいいと思うわ。

Antoine : Oui, c’est vrai.

そうだね。

Pauline : Dans ce fichier compressé tu trouveras des documents concernant le projet.

この圧縮ファイルにプロジェクトに関するドキュメントがあるわ。

Antoine : Merci ! J’ai un rendez-vous avec le client cet après-midi.

ありがとう!今日の午後、お客さんと約束があるんだ。

Ensuite je vais à l’hôpital.

それから病院に行くよ。

Pauline : D’accord. Tu y va comment ?

そっか。どうやっていくの?

Antoine : En métro.

地下鉄だよ。

Pauline : Je pense que le bus est plus simple pour aller à cet hôpital.

その病院に行くならバスの方が簡単だと思うわ

Antoine : Ah d’accord.

そっか。

Pauline : L’hôpital est grand.

病院は大きいわ。

Regarde le plan, tu descends ici, il y a une pharmacie devant. Tu prends cette rue.

地図を見て。ここを降りて、薬局が向かいにあるわ。こ の道を行くの。

Antoine : D’accord, merci !

そっか、ありがとう!

今週のポイント

Compresser : 圧縮する

compresser“は、「圧縮する」などの意味を持つ動詞として使うことができます。

Sophie : Tu as joint le fichier compressé dans ton mail ?

メールにその圧縮ファイルを添付した?

Jonathan : Oui.

うん。

Sophie : Merci.

ありがとう。

Hôpital : 病院

hôpital“は、「病院」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Juliette : Pour aller à cet hôpital, tu tournes à droite là-bas.

この病院に行くには、向こうで右に曲がるのよ。

Clément : D’accord, merci !

わかった、ありがとう!

Pharmacie : 薬局

pharmacie“は、「薬局」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Cindy : Il y a une pharmacie là-bas. Tu veux passer ?

向こうに薬局があるわ。寄ってく?

Quentin : Oui.

そうだね。

フランス、特にパリなどでは交通機関が便利で、病院によってはバスや地下鉄など様々な方法でアクセスできます。

中には大きい病院もあり、入り口を探すのが大変なこともあるので、可能であればあらかじめ調べてから行くのも良いですよね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

フランスで鉄道旅行③駅で情報収集前のページ

フランス人の医者に診てもらう次のページ

関連記事

  1. フランス語会話勉強

    フランス語でとにかく値切る

    アントワーヌは長く仕事をしているお客さんとアプリケーションについて話し…

  2. フランス語会話勉強

    フランス人とアイロンがけ

    アイロンがけに日本もフランスも違いなどないと思われるかもしれませんが…

  3. フランス語会話勉強

    同僚にフランス語で伝える

    ジョナタン達が働いている会社は、新しいソフトウェアを導入するようです。…

  4. フランス語会話勉強

    イタリア旅行帰りの友人とフランス語で話す

    ヨーロッパはEUがあることもあり、ヨーロッパの国の間を行き来するのは比…

  5. フランス語会話勉強

    フランスで電車に忘れ物

    電車に乗っていると、うっかり忘れ物をしてしまうこともありますよね。パリ…

  6. フランス語会話勉強

    彼氏がいるかフランス語で聞く

    Bonjour, chers amis! こんにちは、みなさん。Com…

  1. フランス食べ物

    フランスの春の味①子羊 
  2. フランス語会話勉強

    フランスで新しいことを始める②新しい生活環境
  3. フランス留学・費用

    フランスで映画の授業を受講
  4. フランス留学・費用

    フランスのゴミ分別方法
  5. フランス食べ物

    フランス料理の肉・魚を使ったレシピ
PAGE TOP