フランスの日常生活

フランスの今晩は雪!

セリーヌとジュリエットは職場で話しています。今晩は雪が降るようです。ジュリエットは家に帰り、アントワーヌとテレビを見ていると雪が降り始めます。

会話

Au travail 職場にて

Céline : Tu as bien reçu les fichiers concernant les produits?

製品に関するファイルを受け取った?

Juliette : Oui, je les ai reçus ce matin.

ええ、今朝受け取ったわ。

Céline : Il fait très froid aujourd’hui.

今日は寒いわね。

Juliette : Selon la météo, il va neiger ce soir.

天気予報によると、今晩雪が降るって。

Céline : Ah d’accord. L’année dernière il n’a presque pas neigé. J’aime bien la neige.

そっか、去年はほとんど降らなかったわね。雪はいいわよね。

À la maison 家にて

Antoine : Regarde, il neige dehors !

見て、雪が降ってるよ。

Juliette : C’est très joli !

とても素敵ね!

Antoine : Je peux ouvrir la fenêtre ?

窓を開けてもいい?

Juliette : Oui, bien sûr.

ええ、もちろん。

Antoine : La température va baisser, je pense.

温度が下がってくるだろうね。

Juliette : Oui. On va se balader un peu ?

そうね。少し散歩しない?

Antoine : Oui ! Je vais éteindre la TV.

いいよ!テレビを消すよ。

今週のポイント

Ce matin : 今朝

ce matin“は、「今朝」などの意味で使うことができます。

Julien : Ce matin je voulais aller à la boulangerie à côté, mais elle était fermée.

今朝、近くのパン屋に行きたかったんだけど、閉まってたんだ。

Mathilde : Oui, ils font des travaux.

そう、工事をしてるの。

Julien : Ah d’accord.

そうなんだ。

Température : 温度

température“は、「温度」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Bastien : Avec cet outil, tu peux regarder la température.

この道具で温度が確認できるよ。

Nicolas : D’accord, merci. Je peux tester ?

わかった、ありがとう。試してみてもいい?

Bastien : Oui, bien sûr.

ああ、もちろん。

Fenêtre : 窓

fenêtre“は、「窓」などの意味を持つ動詞として使うことができます。

Sophie : Tu peux laisser la fenêtre ouverte ?

窓を開けたままにしておいてくれる?

Romain : D’accord.

いいよ。

Sophie : Merci !

ありがとう!

Romain : Il fait chaud aujourd’hui.

今日は暑いよね。

Sophie : Oui.

そうね。

フランスは、雪があまり降らないところもありますが、例年よりもたくさん降ることもあります。フランスできれいな雪を眺めるのも素敵ですよね。

フランス語教室F10エフテン室

今回のフランス語での表現は、覚えられましたか?(フランス語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでフランス通になれる無料のメールマガジン

  • フランス人の友達がほしい
  • フランスの文化や習慣をもっと知りたい
  • フランス語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずフランスが、どんなところかを知って欲しいことを欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • >>フランスで友達をバーへと誘ってみよう!
  • >>人と人が繋がりやすいフランスの良き一面とは
  • >>これが、パリに住むカップルの【週末旅行】だ
  • >>お礼を言う時に役立つフランス語とは

無料メールマガジン

テスト前にフランス語のジョークでリラックス前のページ

雪の降るフランスの地域を満喫次のページ

新着フランス語レッスン

PAGE TOP