フランス語会話勉強

フランス映画に誘う

 ジョナタンは今日はヨガの教室がないようです。そこで、アルノーはジョナタンを映画に誘うことにします。

会話

Arnaud : Ça s’est bien passé, le rendez-vous avec le client ?

お客さんとの打ち合わせはうまくいった?

Jonathan : Oui, il a finalement choisi ma première proposition.

うん、結局、最初の提案を選んだよ。

Arnaud : C’est bien.

いいね。

Jonathan : Il a demandé quelques modifications. Tu peux regarder plus tard ?

ちょっと修正を頼まれたんだ。後でみてくれる?

Arnaud : Oui.

いいよ。

Jonathan : Merci.

ありがとう。

Arnaud : Je vais au cinéma ce soir. Je vais voir ce film.

今晩、映画に行くよ。この映画を観るんだ。

Jonathan : Hier à la radio j’ai écouté une émission dans laquelle le réalisateur a raconté le tournage.

昨日、ラジオで、監督が撮影について話してた番組を聞いたよ。

Ça m’intéressait. J’aimerais bien le voir.

面白そ うだなって思ってたんだ。観たいなあ。

Arnaud : Tu n’avais pas de cours de yoga?

ヨガ教室なかったっけ?

Jonathan : Pas ce soir. Après le travail, on va y aller ?

今晩はないんだ。仕事の後で、行く?

Arnaud : Oui. Normalement ça commence a 19H30.

ああ。19時半に始まるはずなんだ。

Jonathan : Je vais vérifier les horaires sur internet.

インターネットで時間を確認してみるよ。

Arnaud : Merci.

ありがとう。

30 minutes plus tard 30分後

Jonathan : J’ai un peu faim.

少しおなかすいた。

Arnaud : Tu as déjà essayé la nouvelle boulangerie près du bureau ?

オフィスの近くにある新しいパン屋にはもう行ってみた?

Jonathan : Non, pas encore. C’est où ?

いや、まだだよ。どこにあるの?

Arnaud : Regarde. Tu traverses et tu pourras trouver facilement.

ほら。渡ると、すぐに見つかるよ。

Jonathan : D’accord. Je vais y aller. Ensuite on va au cinéma ?

そっか。行ってくるよ。それから映画に行く?

Arnaud : Oui.

 いいよ。

今週のポイント

Tournage : 撮影

tournage“は、「撮影」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

(En regardant la TV テレビを見ながら )

Mathilde : Regarde, il parle du tournage.

見て、撮影について話しているわ。

Quentin : C’est intéressant.

興味深いね。

Mathilde : Oui.

そうね。

Horaire : 時刻表

horaire“は、「時刻表」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Manon : Tu peux regarder les horaires dans cette page.

このページで時間が確認できるよ。

Clément  : Merci !

ありがとう!

Traverser : 渡る

traverser“は、「渡る」などの意味を持つ動詞として使うことができます。

Jessica : Ah attends. Avant de traverser, je vais poster une lettre.

あっ待って。渡る前に手紙を投函してくるわ。

Lucie : D’accord.

わかった。

予定していたことが変更になることもありますよね。また別の予定を見つけてリフレッシュすることも大事です。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

展示会に誘う時に使うフランス語前のページ

職場でのビジネスフランス語次のページ

関連記事

  1. フランス語会話勉強

    ファイルが届かない状況でのフランス語

    ソフィーやマキシムと同僚のジョナタンは、オフィスではなく離れたところで…

  2. フランス語会話勉強

    フランスのレストランでの服装の選び方

    フランスは美食の国。せっかくのフランスだからちょっと良いレストランに…

  3. フランス語会話勉強

    フランス人の医者に診てもらう

    アルノーは昨晩から体調がすぐれないようです。今朝は大きな病院ではなく、…

  4. フランス語会話勉強

    フランスでお風呂の椅子を探そう

    日本のお風呂にはバスチェアが付き物ですが、フランスのお風呂にはバスチ…

  5. フランス語会話勉強

    フランス人の仕事のスタンス

    人生を楽しんでいるイメージのあるフランス人ですが、仕事へのスタンスはい…

  6. フランス語会話勉強

    フランス語での依頼

    セリーヌは仕事でしばらく家を空けるため、ソフィーに植物の世話をお願いし…

  1. フランス語会話勉強

    フランスの美容院での失敗
  2. フランス語講座

    選挙に関するフランス語
  3. フランス旅行・観光

    フランスでトラベルバッグの購入
  4. フランス留学・費用

    フランス文学のレポートに取り組む
  5. フランス語会話勉強

    フランスの求人に応募する
PAGE TOP