フランス語会話勉強

フランス語で値切る

ポリーヌとアルノーはのみの市に行きます。値切ることにチャレンジしてみるようです。

会話

Pauline : J’aimerais bien aller au marché aux puces demain.

明日、のみの市にいきたいわ。

Arnaud : Oui, on ira.

そうだね、行こう。

Le lendemain 翌日

Pauline : Il fait beau. On va à pied ?

晴れてるね。歩いていく?

Arnaud : Oui !

そうだね!

Pauline : Il y a plein de choses intéressantes.

おもしろいものがたくさんあるね。

Arnaud : Oui, on va faire un tour ?

うん、ちょっとみてまわろうか?

Pauline : Oui. Regarde, cette lampe est très jolie.

そうね。 見て、このランプ、とてもかわいいわ。

Arnaud : Oui, on peut la mettre dans le salon.

うん、リビングに置けるね。

Clément : Bonjour.

こんにちは。

Pauline : Bonjour. Cette lampe est très jolie. C’est combien ?

こんにちは。 このランプはとてもかわいいですね。おいくらですか?

Clément : 20 euros.

20ユーロです。

Pauline : Vous pourriez me faire un prix ?

値引きすることはできますか?

Clément : Oui. 17 euros.

はい。17ユーロです。

Pauline : Merci ! On va la prendre.

ありがとうございます!これをください。

Clément : Merci !

ありがとうございます!

Arnaud : Tout à l’heure j’ai trouvé un joli cadre.

さっき、素敵な額縁を見つけたんだ。

Pauline : On va voir.

見に行こうよ。

今週のポイント

Marché aux puces : のみの市

marché aux puces“は、「のみの市」などの意味を持ちます。

Quentin : Tu as fait quoi hier?

昨日、何したんだい?

Antoine : Je suis allé au marché aux puces !

のみの市に行ったよ!

Lampe : ランプ

lampe“は、「ランプ」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Juliette : Où est-ce que je vais mettre cette lampe…

このランプをどこに置こうかな…。

Lucas : Tu peux la mettre sur le bureau.

デスクの上に置けるよ。

Juliette : Oui.

そうね。

Cadre : 額縁

cadre“は、「額縁」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

(Devant l’ordinateur パソコンの前で)

Romain : Je vais commander ce cadre.

この額縁を注文するよ

Manon : C’est bien.

いいわね。

のみの市ではいろいろなものがあって楽しいですよね。時には値切ることができる場合もあります。

お店の人と楽しくコミュニケーションを取りながら、買い物を楽しむのもいいですよね。

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
フランス語先生を検索
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
フランス語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
  • エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
フランス語先生を検索

お客さんと話すビジネスフランス語前のページ

フランス語でとにかく値切る次のページ

関連記事

  1. フランス語会話勉強

    フランスの銀行システム③クレジットカード

    フランスの銀行は手数料もかかればクレジットカードも有料と、日本人には驚…

  2. フランス語会話勉強

    フランス語版ポスターの制作

    ジョナタンとポリーヌは、製品展示会のためのポスターの制作に取り組んでい…

  3. フランス語会話勉強

    フランスの不妊治療

    フランスは費用面などから不妊治療へのハードルが低く、30人に一人の赤…

  4. フランス語会話勉強

    パリに雪が降る

    フランス、パリは雪があまり降りませんが、稀に降ることがあります。た…

  5. フランス語会話勉強

    フランスの蚤の市にて

    フランスを旅行中のやよいさんとひろ子さん。2人ともフランス語は初心者で…

  6. フランス語会話勉強

    フランス語で学ぶ:二日酔い

    フランス人といえば食事のたびにワインを飲んでいて、お酒に強いイメージ…

  1. フランス食べ物

    フランスのB級グルメ:ムール・フリット
  2. フランス語単語

    フレンチ・ジョーク②
  3. フランス食べ物

    フランスの大根
  4. フランス語会話勉強

    フランス警察署にて落し物を発見
  5. フランス旅行・観光

    パリの大晦日の過ごし方
PAGE TOP