ジュリエットとポリーヌは学校で美術を習っています。授業の後で美術館に行きます。
レッスンの内容
会話
Juliette : Tu es déjà allée voir cet expo ?
この展覧会にはもう行った？
Pauline : Non, pas encore. J’ai vu l’affiche dans la station de métro ce matin. Ça m’intéressait.
いや、まだなの。今朝、地下鉄の駅でポスターをみたわ。興味があったの。
Juliette : On va y aller après le cours si tu veux.
良かったら、授業の後で行こうよ。
Pauline : Oui !
ええ！
Au musée 美術館にて
Juliette : Il y a du monde.
人が多いわね。
Pauline : Oui, c’est le premier jour. Il y a une réduction pour les étudiants.
ええ。初日だしね。学生には割引があるわ。
Juliette : Où est-ce que j’ai mis ma carte d’étudiant… Je l’ai trouvée.
学生証はどこにあるかしら_…。あったわ。
On va monter au deuxième étage ?
3階に行こうか？
Pauline : Oui.
ええ。
Juliette : Attends, ça c’est la sortie.
待って、ここは出口だわ。
Pauline : Ah oui.
あっそうね。
Juliette : Il y a un escalier là-bas.
階段は向こうね。
Il y a beaucoup de peintures dans cet étage.
この階に絵画がたくさんあるわ。
Pauline : Oui, on peut passer par là.
ええ、ここから行けるわ。
Juliette : J’aime bien ce peinture.
この絵画、いいわね。
Pauline : Oui, moi aussi.
そうね。
Juliette : Je ne connais pas cet artiste.
このアーティスト、知らないわ。
Pauline : On peut regarder sa biographie ici.
ここでバイオグラフィーが見れるわ。
Juliette : J’aimerais bien voir ses autres peintures.
このアーティストの他の絵画もみたいわ。
Pauline : Il a son site web.
ウェブサイトがあるわよ。
Juliette : Je vais regarder plus tard !
後で見てみるわ！
今週のポイント
Sortie : 出口
“sortie“は「出口」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Antoine : Je vais demander une brochure.
パンフレットをもらってくるよ。
Manon : Je t’attends à la sortie.
出口で待ってるわ。
Antoine : D’accord.
わかった。
Carte d’étudiant : 学生証
“carte d’étudiant“は「学生証」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Cindy : En montrant ta carte d’étudiant, tu peux avoir la réduction.
学生証を見せると、割引があるわ。
Jonathan : D’accord, merci !
わかった、ありがとう！
Biographie : バイオグラフィー
“biographie“は「バイオグラフィー」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Arnaud : On peut regarder sa biographie sur son site web.
彼のウェブサイトでバイオグラフィーを確認できるよ。
Clément : Je vais regarder.
見てみるよ。
美術館で素敵な作品に触れるのは楽しいものです。学生の方は学割が適用される場合もあるので、ぜひ利用したいですね。
今回のフランス語での表現は、覚えられましたか？（フランス語を１５０％活用するために）
口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。
読むだけでフランス通になれる無料のメールマガジン
- フランス人の友達がほしい
- フランスの文化や習慣をもっと知りたい
- フランス語を上達したい
そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。
そんな方のために、まずフランスが、どんなところかを知って欲しいことを欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。
このメールマガジンにはこんな内容が含まれています
- ＞＞フランスで友達をバーへと誘ってみよう！
- ＞＞人と人が繋がりやすいフランスの良き一面とは
- ＞＞これが、パリに住むカップルの【週末旅行】だ
- ＞＞お礼を言う時に役立つフランス語とは
