ジュリエットとポリーヌは学校で美術を習っています。授業の後で美術館に行きます。

会話

Juliette : Tu es déjà allée voir cet expo ?

この展覧会にはもう行った？

Pauline : Non, pas encore. J’ai vu l’affiche dans la station de métro ce matin. Ça m’intéressait.

いや、まだなの。今朝、地下鉄の駅でポスターをみたわ。興味があったの。

Juliette : On va y aller après le cours si tu veux.

良かったら、授業の後で行こうよ。

Pauline : Oui !

 ええ！

Au musée 美術館にて

Juliette : Il y a du monde.

 人が多いわね。

Pauline : Oui, c’est le premier jour. Il y a une réduction pour les étudiants.

ええ。初日だしね。学生には割引があるわ。

Juliette : Où est-ce que j’ai mis ma carte d’étudiant… Je l’ai trouvée.

学生証はどこにあるかしら_…。あったわ。

On va monter au deuxième étage ?

3階に行こうか？

Pauline : Oui.

ええ。

Juliette : Attends, ça c’est la sortie.

待って、ここは出口だわ。

Pauline : Ah oui.

あっそうね。

Juliette : Il y a un escalier là-bas.

階段は向こうね。

Il y a beaucoup de peintures dans cet étage.

この階に絵画がたくさんあるわ。

Pauline : Oui, on peut passer par là.

ええ、ここから行けるわ。

Juliette : J’aime bien ce peinture.

この絵画、いいわね。

Pauline : Oui, moi aussi.

そうね。

Juliette : Je ne connais pas cet artiste.

このアーティスト、知らないわ。

Pauline : On peut regarder sa biographie ici.

ここでバイオグラフィーが見れるわ。

Juliette : J’aimerais bien voir ses autres peintures.

このアーティストの他の絵画もみたいわ。

Pauline : Il a son site web.

ウェブサイトがあるわよ。

Juliette : Je vais regarder plus tard !

後で見てみるわ！

今週のポイント

Sortie : 出口

“sortie“は「出口」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Antoine : Je vais demander une brochure.

パンフレットをもらってくるよ。

Manon : Je t’attends à la sortie.

出口で待ってるわ。

Antoine : D’accord.

わかった。

Carte d’étudiant : 学生証

“carte d’étudiant“は「学生証」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Cindy : En montrant ta carte d’étudiant, tu peux avoir la réduction.

学生証を見せると、割引があるわ。

Jonathan : D’accord, merci !

わかった、ありがとう！

Biographie : バイオグラフィー

“biographie“は「バイオグラフィー」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Arnaud : On peut regarder sa biographie sur son site web.

彼のウェブサイトでバイオグラフィーを確認できるよ。

Clément : Je vais regarder.

見てみるよ。

美術館で素敵な作品に触れるのは楽しいものです。学生の方は学割が適用される場合もあるので、ぜひ利用したいですね。

• フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
• エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
• ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。