フランス語でお買い物

フランスで買い物をする①洋服編

ポリーヌとアルノーは買い物をするためにバスでお店のある場所に向かいます。

会話

Pauline : J’aimerais bien faire des boutiques ce weekend.

この週末はショッピングをしたいわ。

Après le travail, je sus passée devant le magasin où j’ai acheté ce manteau.

仕事の後で、このコートを買ったお 店に行ったの。

Il y a des pulls très jolis. Je suis rentrée dans le magasin 20 minutes avant la fermeture.

かわいいセーターがあったわ。閉店の20分前にお店に入っ たの。

J’ai regardé rapidement, mais je n’ai rien acheté. J’aimerais bien y retourner.

少しみたけど、何も買わなかったの。また行きたいわ。

Arnaud : On y va samedi ?

土曜に行く?

Pauline : Oui.

そうね。

Samedi 土曜日

Arnaud : On va en métro ?

地下鉄で行く?

Pauline : J’aimerais bien y aller en bus.

バスで行きたいわ。

Arnaud : Bonne idée !

いい考え!

Arnaud : Il y a plein de vêtements.

服がたくさんあるね。

Pauline : Oui. Il est joli, ce pull.

ええ、このセーターかわいいわ。

Arnaud : Tu veux essayer ?

着てみる?

Pauline : Oui.

ええ。

Arnaud : C’est ta taille.

サイズちょうどだね。

Pauline : Oui. j’aime bien la matière. Ce n’est pas très cher.

ええ、素材がいいわ。あまり高くない。

Je vais prendre ça !

これにするわ!

Arnaud : On va au café ?

カフェに行く?

Pauline : Oui. J’aime bien ce café. Le décor est très joli!

ええ、このカフェ、好きなの。インテリアが良いの!

今週のポイント

Fermeture : お店などの閉店

fermeture“は、(お店などの)「閉店」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Bastien : Je ne me rappelle plus à quelle heure le magasin ferme.

お店が何時に閉まるか忘れたよ。

Juliette : J’avais noté l’heure de fermeture.

閉店の時間をメモしておいたわ。

Bastien : Merci !

ありがとう!

Retourner : 戻る

retourner“は、「戻る」などの意味を持つ動詞として使うことができます。

Clément : C’était bien l’expo.

展覧会、良かったね。

Cindy : Oui, j’aimerais bien retourner à la galerie.

ええ、ギャラリーにまた行きたいわ。

Vêtement : 服

vêtement “は、「服」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Quentin : Je peux ranger ces vêtements là-bas ?

この服、向こうに片付けていい?

Manon : Oui, merci.

ええ、ありがとう。

買い物をするのは楽しいですが、色、素材、サイズなどで迷ってしまうこともありますよね。ときには試着もしたり、少し時間を置いたりして買い物を楽しむことも良いですよ。

フランス語教室F10エフテン室

今回のフランス語での表現は、覚えられましたか?(フランス語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでフランス通になれる無料のメールマガジン

  • フランス人の友達がほしい
  • フランスの文化や習慣をもっと知りたい
  • フランス語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずフランスが、どんなところかを知って欲しいことを欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • >>フランスで友達をバーへと誘ってみよう!
  • >>人と人が繋がりやすいフランスの良き一面とは
  • >>これが、パリに住むカップルの【週末旅行】だ
  • >>お礼を言う時に役立つフランス語とは

無料メールマガジン

フランス留学について③学校初日前のページ

フランスで買い物をする②プレゼント編次のページ

新着フランス語レッスン

PAGE TOP