フランス語で学生生活

フランス文学の勉強時間:移動時間を使って

アントワーヌとジョナタンは勉強時間の取り方について話しています。

文学を勉強しているジョナタンはアルバイトや学校に行くまでの移動時間に勉強しているようです。

会話

Antoine : Tu travailles ce soir ?

今晩は仕事?

Jonathan : Oui. Je pars après le cours.

ああ。授業の後で行くよ。

Antoine : Tu as assez de temps pour travailler pour les cours ?

授業のために勉強する時間は十分ある?

Jonathan : Oui, ça va. Je travaille dans un restaurant près de chez moi.Je mets une heure pour aller au travail en métro.

ああ、大丈夫。家の近くのレストランで働いてるんだけど、地下鉄で仕事まで1時間だよ。

Je lis dans le métro et parfois je notes des phrases intéressantes et des numéros des pages dans lesquelles il y des paragraphes intéressants.

地下鉄の中で本を読んで、時々、興味深い文や、興味深い段落があるページ番号をメモするんだ。

Antoine : C’est bien.

いいね。

Jonathan : J’ai toujours ce petit cahier avec moi.

この小さなノートをいつも持ってるよ。

Antoine : C’est pratique quand tu veux travailler dans le métro.

地下鉄で勉強するときに便利だね。

Jonathan : Oui. C’est quoi, ce livre?

ああ。その本は何?

Antoine : Il présente l’histoire de la littérature du 20ème siècle.

20世紀の文学の歴史を紹介してるんだ。

Jonathan : C’est intéressant. Je peux noter le titre ?

興味深いね。タイトルをメモしてもいい?

Antoine : Oui, bien sûr. Tu connais ce poète ?

ああ、もちろん。この詩人を知ってる?

Jonathan : Oui, le professeur a parlé de ce poète dans le cours de tout à l’heure.

ああ、さっきの授業で先生がこの詩人について話してたよ。

今週のポイント

Phrase : 文

phrase“は「文」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Pauline : Tu peux souligner des phrases qui ne sont pas très claires ?

わかりにくい文に下線を引いてくれる?

Bastien : D’accord.

わかった。

Paragraphe : 段落

paragraphe“は「段落」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Sophie : Tu peux lire ce paragraphe ?

この段落を読んでくれる?

Clément : D’accord.

わかった。

Poète : 詩人

poète“は「詩人」などの意味を持つ名詞として使うことができます。

Quentin : La biographie de ce poète est disponible dans cette page.

この詩人のバイオグラフィーはこのページで確認できるよ。

Arnaud : D’accord, merci.

わかった、ありがとう。

平日や忙しいときなどはまとまった勉強時間を取るのが難しいこともありますよね。移動時間などをうまく活用して勉強することも良い方法です。

今回のフランス語での表現は、覚えられましたか?(フランス語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

「発音記号を見てもよくわからない。」「独学でフランス語の発音に自信が持てない」という方におすすめなのがネイティブとのマンツーマンレッスン。正しい発音を学ぶことができますし、自分に必要な内容だけを何度でもしっかり学ぶ事ができるのです。

ただ、マンツーマンだと気になるのが価格。そこでおすすめなのがフランス語教室エフテン。教室よりも低価格で、自宅近くなど好きな場所でマンツーマンレッスンを受けることができます。お気に入りの先生が見つかるまで無料でお試しできますので、まずは無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか。

気になる先生を探して無料体験レッスンを受ける

実際にレッスンを受けた生徒さんの感想をみる

無料でフランス語を習得できるメールマガジンの購読はこちら

新着フランス語レッスン

PAGE TOP