アルノーとクレマンはテストを控えており、勉強に励んだようです。学校へ行くバスを待ちながら、ジョークで和みます。
会話
Arnaud : Tu as bien travaillé ?
よく勉強した？
Clément : Oui, après le cours je suis allé à la bibliothèque pour travailler jusqu’à la fermeture.
ああ、授業の後で図書館に行って閉館まで勉強してたよ。
Arnaud : C’est bien.
いいね。
Clément : Et toi ?
君は？
Arnaud : Moi, je suis rentré tout de suite après le cours.
授業の後ですぐに帰ったよ。
J’ai travaillé à la maison. Je suis un peu fatigué.
家で勉強したよ。少し疲れてる。
Clément : Moi aussi.
僕もだよ。
Arnaud : Regarde, on peut prendre ce bus.
見て、このバスに乗れるよ。
Clément : Non, c’est un bus pour aller à l’aéroport !
いや、空港行きのバスだよ！
Arnaud : J’ai envie de partir en voyage !
旅行に行きたいなあ！
Clément : Moi aussi !
僕もだよ！
Arnaud : J’ai regardé un documentaire sur le japon avant-hier.
おととい、日本についてのドキュメンタリーを見たんだ。
Je ne l’ai pas regardé jusqu’à la fin pour continuer à travailler. C’était très intéressant.
勉強するために 最後まで見なかったけど、とても興味深いものだったよ。
Clément : Tu es déjà allé au japon?
日本に行ったことある？
Arnaud : Non, jamais.
いや、行ったことないんだ。
Clément : Moi non plus. J’aimerais bien y aller.
僕もないよ。行きたいなあ。
Arnaud : Après l’examen, je regarderai les billets !
試験が終わったら、チケットを調べてみよう！
今週のポイント
Aéroport : 空港
“aéroport“は「空港」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Manon : Tu sais combien de temps ça prend pour aller à l’aéroport?
空港までどのぐらいかかるかわかる？
Bastien :Attends, je regarde.
待って、調べてみる。
Manon : Merci !
ありがとう！
Bastien : Je pense que ça prends 40 minutes à peu près.
40分ぐらいかかるかな。
Manon : D’accord. On part dans un quart d’heure.
そっか。15分後に出ようよ。
Bastien : Oui !
そうだね！
Continuer : 続ける
“contnuer“は「続ける」などの意味を持つ動詞として使うことができます。
Cindy : En cliquant ici, tu peux continuer la tâche.
ここをクリックして、タスクを続けられるよ。
Jonathan : Merci !
ありがとう！
Examen : 試験
“examen“は「試験」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Juliette : Tu es resté à la maison ?
家にいたの？
Quentin : Oui, j’ai travaillé pour l’examen.
うん、試験のために勉強してたよ。
テストの前などでは、気持ちが焦ってしまうこともあります。ジョークで和むことも大事なこともありますよね。
- フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
- エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
- ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
