クレマンとソフィーは、職場で話しています。クレマンはノルマンディーに鉄道旅行を予定しているようです。
会話
Sophie : Pour partager un document, tu peux cliquer ici.
ドキュメントを共有するには、ここをクリックするの。
Clément : D’accord, merci.
わかった、ありがとう。
Sophie : J’ai regardé une émission sur le voyage en Normandie hier soir.
昨日、ノルマンディー旅行の番組を見たけどおもしろかったわ。
Clément : Oui, moi aussi j’ai regardé. Ça m’a donné envie de partir là-bas.
僕も見たよ。行きたくなったよ。
Sophie : Ils ont présenté des pommiers.
りんごの木があったわね。
Clément : C’était très joli. Je pense que je vais essayer d’aller dans deux semaines.
とてもよかったね。2週間後に行くと思うよ。
Sophie : C’est bien. Tu vas en train ?
いいわね、電車で行くの？
Clément : Oui, il faut que je réserve mes billets.
うん、切符を予約しなくちゃ。
Sophie : Oui, je pense qu’il vaut mieux se dépêcher.
そうね、急いだ方がいいと思うわ。
Tu sais, Jonathan que tu as vu à l’anniversaire de Pauline, il vient de Normandie.
ポリーヌの誕生日であったジョナタン、 彼はノルマンディー出身よ。
Clément : Ah d’accord. Tu es déjà allée en Normandie ?
そっか。ノルマンディーに行ったことある？
Sophie : Oui. Je suis resté quelques jours. J’ai acheté quelques bouteilles de cidre en rentrant.
ええ、数日間滞在したわ。帰るときにシードルを買ったわ。
Clément : C’est bien.
いいね。
今週のポイント
Partager : 共有する
“partager“は「共有する」などの意味を持つ動詞として使うことができます。
Manon : Pour partager un document, il faut cliquer ici pour activer la fonction.
ドキュメントを共有するには、ここをクリックして機能を有効にするの。
Quentin : D’accord, merci.
わかった、ありがとう。
Pommier : りんごの木
“pommier“は「りんごの木」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Arnaud : Tu peux voir des pommiers à travers la fenêtre.
窓からりんごの木が見えるよ。
Juliette : Oui, c’est très joli !
ええ、素敵ね！
Cidre : シードル
“cidre“は「シードル」などの意味を持つ名詞として使うことができます。
Antoine : Où-est ce que j’ai mis la bouteille de cidre….
シードルをどこに置いたかな…。
Manon : Elle est là-bas.
向こうにあるわ。
Antoine : Ah merci !
あっありがとう！
旅行をするには様々な移動手段があります。電車で移動しながら旅をするのもいいですよね。訪れる駅にも新しい発見が待っているかもしれません。
- フランス語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができるフランス語教室です。
- エスパでは、幅広い年齢層の先生が登録しています。
- ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせてフランス語先生を探せます。
